1:00:02
¿Sería justo decir que Ud.
conocía bien a la Srta. Polhemus?
1:00:07
Por consejo de mi abogado
me niego a responder.
1:00:09
¿Tenía intimidad con esa dama?
1:00:13
Por consejo de mi abogado
me niego a responder.
1:00:17
Queda bajo arresto.
"Tiene derecho a permanecer callado."
1:00:20
"Cualquier cosa que diga podrá
ser usado en su contra."
1:00:24
"Tiene derecho a tener un abogado
presente durante el interrogatorio."
1:00:28
"Si no puede contratar un abogado,
le será asignado uno."
1:00:34
"Puede dejar de responder preguntas
en cualquier momento."
1:00:37
¿Entiende los derechos que
le he explicado?
1:00:39
Llama a Sandy Stern
para preparar la fianza.
1:00:53
EL ESTADO VERSUS R. K. SABICH
1:00:56
Sandy estará disponible
en pocas horas.
1:00:58
Veamos qué tienen.
1:01:01
No puedo creer que pudieran
haber más sorpresas.
1:01:03
Es por eso que cuando aparecen
las llaman sorpresas.
1:01:10
¿Entendemos ahora el caso
de Della Guardia?
1:01:14
Sí, creo que sí.
1:01:17
Déjame escucharlo.
1:01:23
Sabich está obsesionado con Polhemus.
1:01:26
Ella lo deja por otro hombre.
1:01:28
Sabich se pone furioso.
1:01:30
No acepta la separación.
1:01:32
Una noche, sabiendo que su
esposa no está...
1:01:35
...la llama y le implora
que lo reciba.
1:01:38
Carolyn finalmente accede.
1:01:41
Hace el amor con él como
en los mejores tiempos.
1:01:44
De repente algo anda mal.
1:01:46
Sabich es celoso. Quiere más de
lo que ella está dispuesta a dar.
1:01:50
Pierde el control.
1:01:51
La golpea con algo pesado.
1:01:54
Decide hacer que parezca
una violación.
1:01:57
Sabich es fiscal, sabe que
habrá docenas de sospechosos.