1:48:01
...queda Ud. absuelto, señor.
1:48:05
No sé cómo decirle
cuanto lamento...
1:48:09
...de que esto haya sucedido.
1:48:12
Ni siquiera el placer de verlo libre...
1:48:15
...puede compensar esta...
1:48:17
...desgracia para la justicia.
1:48:21
Que Dios lo proteja.
1:48:25
Caso cerrado.
1:48:40
¡Hey, Rusty! Vamos.
1:48:41
Dale a la señora un abrazo.
1:48:48
Nadie puede decir algo adecuado
en un momento como este.
1:48:52
Estamos muy agradecidos,
muy contentos de que todo haya terminado.
1:48:55
Ahora quiero ir a casa.
1:48:57
Hablaré con Nat.
Le hablaré por teléfono.
1:49:00
Tengo gran adminación
por Rusty Sabich.
1:49:04
¿Cree que se va a
quedar sin trabajo?
1:49:09
Es el mejor.
1:49:16
¿Cómo supiste que Larren le temía
al archivo B?
1:49:20
¿Dudas de la integridad del juez?
1:49:24
Con justa causa, ¿no?
1:49:26
Sabías que el maldito archivo no tenía
nada que ver con mi caso.
1:49:30
Pero le dejaste entrever a Larren
que hablarías de él en alguna oportunidad.
1:49:34
Eso mostraría que
estaba recibiendo sobornos.
1:49:37
Que Carolyn era la intermediaria.
1:49:42
Lo chantajeaste, Sandy.
1:49:49
Hablaremos de
estas cosas esta noche...
1:49:52
...y no volveremos a mencionarlas.
1:49:56
¿De acuerdo?