1:50:02
Su divorcio dejó a Larren
en un estado de desorden.
1:50:06
Comenzó a beber mucho y cayó
en una relación con una hermosa pero...
1:50:11
. . .egoísta mujer.
1:50:14
El hecho es...
1:50:16
... que Larren cayó en
un pozo depresivo.
1:50:19
Quiso renunciar al estrado.
1:50:22
Raymond Horgan habló con él
y lo hizo reconsiderar.
1:50:25
¿Raymond sabía que él
estaba recibiendo sobornos?
1:50:28
Larren se lo dijo.
1:50:32
Raymond limpió Northside,
como lo recuerdas...
1:50:36
...y también rescató
una mente distinguida...
1:50:39
...y una carrera que
honraba al estrado.
1:50:47
Creo que Larren hoy hizo lo que
él pensaba que era justo.
1:50:53
Dime, Rusty.
1:50:56
¿Se hizo justicia?
1:51:07
¿Qué estás haciendo?
1:51:18
Un regalo de Navidad.
1:51:34
Jesús....
1:51:38
Arriesgas mucho
tu trasero haciendo esto.
1:51:41
Fueron ellos los que lo jodieron.
1:51:44
Recuerda, ellos vinieron,
tomaron toda la evidencia.
1:51:48
El vaso no estaba allí.
Lo tomé de Dickerman.
1:51:52
El día siguiente
tengo un llamado del laboratorio.
1:51:54
La prueba está lista.
Puedo ir a buscar mi vaso.
1:51:58
Cuando bajé, Molto había firmado
un recibo, "Devuelto para Evidencia."