:02:34
Gdje je Nat?
:02:36
Sahranjuje zlatnu ribicu.
:02:39
...koju je zaboravio nahraniti.
Mora znati to je odgovornost.
:02:43
Devet mu je godina.
:02:44
Ti si s devet hranio ivotinje,
kuhao obitelji veèeru,
:02:47
...svima pisao zadaæe,
:02:49
...a u slobodno vrijeme vodio advokaturu.
:02:52
Nisam do desete.
:02:55
Posluaj ovo...
:02:57
'U prvome suoèenju, Nico Della Guardia
:03:01
...izbacio je Raymonda
Horgana iz ravnotee
:03:03
...okomivi se na 12-godinji
mandat javnoga tuitelja
:03:06
...okrstivi ga 'neprestanim
uzmakom pred stvarnoæu
:03:10
...i usporenom predajom nasilnicima
i uspanièenim liberalima'.
:03:15
Momak je nevjerojatan.
:03:17
Ipak se poèinjem privikavati
na taj njegov sag na glavi.
:03:22
Ne jedi s nogu. Sjedni.
:03:24
Tako lake pada hrana.
Ima pomoæ sile tee.
:03:27
O, Boe!
:03:30
Jo jedan pravnik.
:03:39
Neæu kuæi do kasna.
Imam utakmicu poslije kole.
:03:45
Isti otac! Ne dolazi kuæi dok ne mora.
:03:48
Izgubi li Raymond izbor,
bit æu puno kod kuæe.