Presumed Innocent
prev.
play.
mark.
next.

1:26:01
...uvijek sam znao da æu dobiti
odbije li optuženi svjedoèiti.

1:26:07
Ja samo želim reæi istinu.
1:26:09
Porota me želi èuti kako kažem
da ja to nisam uèinio!

1:26:12
I dobro æeš to izvesti.
1:26:18
Ali æeš i svakom rijeèju potvrditi optužbu.
1:26:22
Da je izuzetna spolna opsjednutost
1:26:24
...prerasla u bijes kad je prekinula vezu.
1:26:29
I namuèit æeš se da ukloniš
osnovanu sumnju porote.

1:26:34
Država kao dokaz nudi...
1:26:36
...sa sakoa iz ormara u
spavaæoj sobi okrivljenog

1:26:38
...vlas za koju je laboratorij
utvrdio da pripada pokojnici.

1:26:42
Suknja pokojnice sadrži vlakna 'zorak V'
1:26:46
...iz saga naðena u stanu okrivljenog.
1:26:50
Vještak kemièar utvrdio je da krv i sjeme
1:26:52
...iz pokojnièine rodnice pripadaju grupi A.
1:26:56
Krvni nalaz Rozata Sabicha utvrðuje
1:26:59
...da njegova krv pripada grupi A.
1:27:02
Košulja pokojnice sadrži vlakna 'zorak V'
1:27:07
...iz saga u stanu okrivljenog.
1:27:14
Pozivamo detektiva...
1:27:16
Ovo se tièe dokaza koji nedostaje.
1:27:18
Nadam se da neæete dopustiti
1:27:20
...da podastru dokaze o otiscima bez èaše.
1:27:24
Inaèe bismo htjeli da se i nas èuje.
1:27:28
To shvaæam.
1:27:30
Možda želite i sami malo istražiti.
1:27:33
Noæas se latite knjiga,
poslušat æu vas sutra.

1:27:38
A na vašem mjestu zasukao bih rukave,
1:27:40
...pošao do Dokaza
1:27:43
...i osobno našao tu èašu.
1:27:46
Dakle opet neæeš ništa spavati.
1:27:48
Èaša im je najbolji dokaz da sam bio ondje.
1:27:52
Otkrijem li kako da je izbacim kao dokaz,
sluèaj æe im se srušiti.


prev.
next.