Presumed Innocent
prev.
play.
mark.
next.

1:57:01
Ali èarolijom...
1:57:05
...optužbe su povuèene.
1:57:10
Patnja je prestala.
1:57:15
Spašeni su!
1:57:22
Spašeni?
1:57:32
Ubojstvo Carolyn Polhemus
1:57:35
...ostaje neriješeno.
1:57:39
Praktièkije nemoguæe suditi
dvoje ljudi zbog istoga zloèina.

1:57:46
A i da nije...
1:57:49
...ne bih mogao sinu oduzeti majku.
1:57:54
Ja sam tužitelj.
1:57:56
život sam proveo
sa zadatkom da okrivljujem.

1:58:01
Posvemašnjom promišljenošæu i namjerom
1:58:05
...posegnuo sam za Carolyn.
1:58:07
Ne mogu se pretvarati da je bilo sluèajno.
1:58:11
Posegnuo sam za Carolyn
1:58:13
...i pokrenuo ludu zbrku bijesa i ludila
1:58:18
...koji su navelijedno
ljudsko biæe da ubije drugo.

1:58:24
Odigrao se zloèin.
1:58:27
Postojala je žrtva.
1:58:31
A postoji i kazna.
1:58:34
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer


prev.
next.