:58:05
"Du har rätt att avbryta svarandet
när du vill."
:58:08
Har du förstått dessa rättigheter?
:58:11
Ring Sandy för borgen.
:58:27
Sandy kommer om ett par timmar.
:58:29
Nu ska vi se vad de har.
:58:31
Trodde inte att det fanns
fler överraskningar.
:58:34
Det är därför de kommer.
Därför kallas de överraskningar.
:58:41
Förstår vi nu Della Guardias mål?
:58:44
Jag tror jag gör det.
:58:47
Låt höra.
:58:52
Sabich är besatt av Polhemus.
:58:55
Hon dumpar honom för en annan.
:58:58
Sabich blir rasande.
:58:59
Han kan inte släppa taget.
:59:02
En kväll, då hans fru är ute...
:59:04
ringer han henne och ber om att träffas.
:59:07
Carolyn ger slutligen med sig.
:59:10
De jufsar lite för gamla tiders skull.
:59:13
Sen går något fel.
:59:15
Sabich är svartsjuk.
Han vill ha mer än hon vill ge.
:59:19
Han tappar fattningen.
:59:20
Slår till henne med något tungt.
:59:23
Bestämmer sig för att få det likna våldtäkt.
:59:25
Han är åklagare,
han vet att det finns många misstänkta.
:59:30
Han binder henne.
:59:31
Öppnar luckorna så det ser ut som
någon smitit in.
:59:36
Och detta är det diaboliska...
:59:38
drar ut pessaret så det ska likna våldtäkt.
:59:41
Men i hasten och oredan gör han misstag.
:59:45
Han glömmer glaset han druckit ur.
:59:47
Han tror inte rättskemisten ska kunna
identifiera det spermiedödande medlet.
:59:52
Vi vet att han gjorde denna kvinna illa...
:59:55
för han ljög om sin närvaro i hennes hem
kvällen hon mördades.