Pretty Woman
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Ništa ne razumem.
:44:03
Phil, tvoj posao jeste
da brineš umesto mene.

:44:05
Pošalji mi geološke
izveštaje, Bob.

:44:10
Sredio si za veèeras?
:44:13
S kojom ženskom
ideš na veèeru?

:44:17
Ne poznaješ je.
:44:23
Ne brinite se, javiæu vam
èim stigne. -Hvala.

:44:27
Ugodan dan.
-Hvala.

:44:34
Vi ste sigurno Vivian.
Ja sam Bridget.

:44:37
Barney je rekao da ste
ljubazni. -Zlatan je.

:44:41
Kakvi su vam planovi?
-ldemo na veèeru.

:44:45
Ne tamo!
:44:46
Veèera u restoranu?
:44:49
Onda vam treba haljina
za koktel. Doðite.

:44:51
Sviðaæe se vašem ujaku.
:44:54
Velièina 40?
-Da.

:44:56
Kako znate?
-To mi je posao.

:44:59
On mi nije ujak...
-Nikad nisu, dušo...!

:45:07
Barney... Oprostite.
:45:09
lmam haljinu.
-Zašto je ne nosite?

:45:13
O, ne. lmam i cipele.
Da vam pokažem?

:45:15
Ne, sumnjam da su lepe.
:45:18
Bridget je bila super, i ti,
:45:20
i htela sam
samo da zahvalim.

:45:23
Nema na èemu,
gðice Vivian.

:45:31
Nikad ne diži slušalicu!
:45:34
Zašto me onda zoveš?!
-Kupila si odeæu?

:45:37
Samo koktel-haljinu.
-Dobro.

:45:40
Siði u predvorje u 19.45 h.
:45:42
Ne dolaziš gore?
-To nije ljubavni sastanak!

:45:46
Gde me vodiš?
:45:47
U "Voltaire", vrlo
elegantan restoran.

:45:51
Biæu u predvorju,
jer me plaæaš za to.

:45:55
Puno ti hvala.
:45:59
Nazovite ponovo.

prev.
next.