:56:00
- Estaba demasiado lejos.
- ¿A cuánto?
:56:03
- A más de un kilómetro.
- Eso es imposible.
:56:06
¿Cuánto tiempo pasó desde el impacto
hasta que oíste el disparo?
:56:11
Dos segundos, quizá tres.
:56:17
Matthew Quigley
está empezando a fastidiarme.
:56:24
¿A cuántos podemos enviar allí?
:56:27
Éstos y otros dos. Seis siguen de caza.
:56:33
De acuerdo.
:56:35
Cincuenta dólares en oro
para el que me traiga a Quigley.
:56:40
Así que, sigue practicando.
:56:43
- Si estamos perdidos, dímelo.
- Lo estamos.
:56:47
- Sé aceptar las malas noticias. Dímelo.
- No sé dónde estamos.
:56:51
- No trates de hacer que se
vea mejor de lo que está.
:56:53
- Vamos en círculos.
:56:56
No puedes engañarme.
Sé honesto. ¿Estamos perdidos?
:57:03
No. Sé exactamente dónde estamos.
:57:06
Muy bien. Porque, francamente,
empezaba a preocuparme.
:57:11
No sé adónde vamos,
pero no tiene sentido llegar tarde.