:33:01
- Сега е времето. Сделката е добра. Само кажи да!
- Може да използваме още един хонорар.
:33:05
- Ейдриан, откъде се появи?
- Г-жа Балбоа изведнъж се появи! Тя е магьосница.
:33:10
Не сте забавен. Да не се опитвате да го уговаряте да се бие?
:33:14
Говорим за бизнес, скъпа. Харесва ли ти трудния живот?
:33:17
Харесва ли ти усещането да си бъркаш в джоба
и да напипваш само крака си? Не мисля така.
:33:21
Давам ти възможност да се измъкнеш от мизерията.
:33:25
- На кой си мислиш, че говориш?
- Ейдриан, нали не работиш отсреща...
:33:28
За какво по дяволите говорите? Това е невероятна възможност.
:33:32
Възможност за кой? За вас да
направите пари? За него да е негоден за нищо?
:33:36
Какво щяхте да направите, ако нещата стояха точно обратно?
:33:39
Помислете си за това.
:33:41
Роки, на тях не им пука за теб.
:33:44
Да сме сериозни. Ти олицитворяваш мечтата на тези без шанс.
:33:48
Малките хора се разпознават в теб. Това е ключът към успеха.
:33:53
Ти си истински шампион, истински
човек от народа. Продай го докато има кой да го купи.
:33:57
Това няма да продължи вечно. Казваш, че си боец, тогава се бий!
:34:01
И ще ти осигуря толкова пари, че да плуваш в тях. Можеш да плуваш, нали?
:34:06
Какво ще кажеш? Сложи малко стимул зад тези мускули.
:34:09
Той приключи. Приключи с боксирането!
:34:18
Ти си невероятен глупак.
:34:22
Може би трябва да подпишем с г-жа Балбоа за бой с Кейн, а?
:34:25
Изглежда тя е силния пол (cojones) в семейството.
:34:30
Не говори така пред жена ми.
:34:34
Това не е пейка, момче.
:34:39
- Ще подпише.
- Роки, наистина съжелявам. Не исках да...
:34:43
Искате да сте насаме? Ще се кача горе.
:34:50
Роки.
:34:52
Роки, съжелявам. Аз...
:34:54
Един удар може да е достатъчен, да станеш инвалид.
:34:58
Вече се чувствам такъв. Защо се върна? Прекалено си умна за това.