:01:04
¡Olvida el dolor!
:01:09
Lo están bombardeando a Rocky.
:01:10
Está lastimado.
:01:14
El derechazo de Drago...
:01:16
lo hace volar 5 metros.
:01:18
El campeón ha caído.
:01:21
¡Levántate!
:01:25
Hasta ahora ha sido
una pelea desigual.
:01:28
¡Drago tira un derechazo
que aturde a Rocky Balboa!
:01:34
Tendrán que detenerlo
antes de que lo mate.
:01:42
Rocky está exhausto por los golpes.
:01:57
Balboa recibe
otro derechazo de Drago.
:02:07
Recibe un golpe tras otro.
¡Qué voluntad!
:02:15
Logra resistir
los mejores golpes de Drago.
:02:19
Está herido y sangrando.
:02:20
¿Qué te pasa?
:02:22
- Veo 3 Dragos.
- Golpea al del medio.
:02:25
Eso.
Golpea al del medio.
:02:29
El ruso está herido.
:02:46
Luchan en el piso.
:02:48
Es una lucha callejera.
:02:49
Todo vale en Moscú.
:02:51
Usa todo tu poder.
Todo.
:02:53
¡De esto depende tu vida!
:02:56
¡Un gran derechazo de Rocky!