1:14:02
Se oli eilen, tiedäksä?
1:14:07
Tiedäksä, poika...
1:14:10
Muistatko, kun kerroit mulle
kauan sitten huijauksista?
1:14:13
Ja mä kerroin sulle muilutuksista?
1:14:15
Mun olisi pitänyt kuunnella sinua.
Mä yritin opettaa sua, onko selvä?
1:14:20
Mutta sä opetit mua,
enkä mä viisastunut.
1:14:23
En tiennyt ja tein virheitä.
Ja teen niitä, tiedäksä?
1:14:28
Se vaivaa mua, tiedäksä?
Mä unohdan paljon juttuja ja...
1:14:34
Mä vain...
1:14:45
Hei, poika.
1:14:48
Mä tiedän,
että olen tehnyt virheitä, tiedäksä?
1:14:52
Mutta olisi kiva tehdä juttuja
taas yhdessä. Me kahdestaan.
1:15:00
Vannon Jumalan nimeen.
1:15:02
Tällä kertaa ollaan vain sinä ja minä.
1:15:07
Kotijoukkue?
1:15:10
Joo. Kotijoukkue.
1:15:16
- Hei, poika, haluatko kuulla vitsin?
- Joo, toki. Miksipä ei?
1:15:20
- Kop, kop.
- Kuka siellä?
1:15:22
- Tonnikala.
- Mikä tonnikala?
1:15:25
Mikä tonni on kalaa, ja mikä tonnikalaa.
1:15:29
- No, vähän parempi.
- Joo. Se on aika hyvä.
1:15:33
DUKEN OTTELU
1:15:36
CANE VS. GUNN
1:15:39
No niin, porukat. Ovet lukkoon
ja lapset piiloon. On aika käydä sotaa!
1:15:46
Tommy Gunn on opiskellut
Rocky Balboan tyyliä niin hyvin
1:15:49
että lehdistö kutsuu
häntä Klooniottelijaksi.
1:15:54
- Rentoudu, Rocko. Älä stressaannu.
- Ei hänestä ole kyse, Paulie.
1:15:58
..turboahdettu.