Rocky V
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
izgoreæe tebe i sve ostalo
oko tebe. Baš tako.

:49:05
Bilo kako bilo, ovo su stvari
koje su meni reèene

:49:08
i ako želiš, voljeo bih da ti ih prenesem.
:49:12
To znaèi da æeš mi biti menadžer?
:49:14
- Apsolutno. Hej, domaæi tim.
- U redu!

:49:18
- Uradimo to.
- Da li bi mi pokazao neke stvari?

:49:21
Naravno, Tomi. Pokazacu ti mnogo stvari.
:49:28
Hej, bogatašu.
Koliko danas imaš u džepu?

:49:31
- Ništa.
- Hajde, daj mi.

:49:33
- Nemam ništa.
- Hajde, daj mi novac.

:49:36
- Hajde!
- Hej, moram da jedem.

:49:39
On je gladan, on mora da jede. Pa, pojedi ovo!
:49:44
Uzeo sam. Idemo!
:49:47
Oèe Karmine!
:49:50
Oèe Karmine!
:49:52
- Možda nije kod kuæe.
- Sveštenici su uvjek kod kuæe.

:49:59
Nisam htio da vas
toliko uznemiravam, Oèe.

:50:04
Oh, izvanredno. Sve je u redu.
:50:07
Oèe, ovo je moj novi prijatelj,
Tomi Gan.

:50:14
Mislio sam... Tomi je borac
a ja sam njegov menadžer.

:50:18
Mislio sam, ako bi ste mi uèinili
uslugu, ako niste zauzeti.

:50:21
Da li bi ste nam dali par blagoslova?
Jedan, da ja ne uprskam kao menadžer.

:50:26
I drugi, da Tomi bude
dobar koliko ja mislim da može da bude: odlièan.

:50:30
I da se ne povredi.
Možete li to da uradite?

:50:40
Obožavam kada to uradi.
Hvala, Oèe! Stvarno to cijenim.

:50:44
- U svako doba.
- OK. Vidimo se u crkvi.

:50:51
- Hej, èovjeèe, zašto si to uradio?
- Ne smeta imati anðela na svojoj strani.


prev.
next.