:28:00
Je kunt goed leren,
maar de straatwet moet je ook kennen.
:28:04
- Hoe bedoel je ?
- Je moet weten wie de pooiers zijn.
:28:07
- Met wie je praat.
- Iedereen zet je af. Kijk daar voor uit.
:28:11
- Wat is afzetten ?
- Vraag maar aan je vader.
:28:14
- Dat betekent bedriegen.
- Dat snapt ie niet.
:28:17
Bedriegen heeft te maken met...
:28:20
Ken je me nog ? Bubbas moeder.
:28:22
- Je gebruikte z'n hoofd als boksbal.
- Ja, hij had 'n leuk hoofd.
:28:27
- Bedriegen heeft met oplichten te maken.
- Hij begrijpt 't niet.
:28:31
Misleiding ?
Daar moet ik dus voor uitkijken.
:28:34
Ja, heel goed.
Je bent heel slim, weet je dat ?
:28:39
Was hier vroeger niet
de Atomic Hoagy-winkel ?
:28:42
Ik woon hier net.
:28:44
- De buurt verliest zijn gebit.
- Dat heet stadsverderf.
:28:49
Ik zeg het je, de hele wijk bederft.
:28:53
Met wat aluminium en verf
zout hier leuk zijn. Denk je niet ?
:28:57
Nou ja, je komt te laat op school.
Ik wil 'm even onder vier ogen spreken.
:29:03
- Alsof ik van steen ben.
- Hou op.
:29:05
- Zo beginnen oorlogen.
- Maak je niet druk.
:29:07
- Iedereen heeft z'n eigen standpunt.
- Moeilijke tijden, hé ?
:29:12
Iedereen zwendelt. Die kinderen
zijn straatschoffies. Zo leven ze.
:29:17
Ze zijn niet als de kinderen
waarmee je opgegroeid bent.
:29:21
- Je moet goed opletten hier.
- Dat ben ik ook van plan.
:29:25
Soms voel ik me zo dom.
:29:30
- Waarom ?
- Omdat je slimmer bent dan ik.
:29:33
- Nee, hoor.
- Ja, hoor.
:29:35
Jij leert elke dag iets
en ik vergeet elke dag iets.
:29:39
Maar luister, we moetent samen redden.
:29:42
Als je weet hoe we hieruit kunnen komen,
vertelt me dan meteen.
:29:45
We moeten samen blijven.
Weet je waarom ?
:29:48
- Wat ?
- Weet je waarom ?
:29:52
- O, we staan samen sterk.
- Ja, dat heb je goed begrepen.
:29:55
Ik heb op deze school gezeten. Mooie
stenen. We kregen melk 's middags.