Rocky V
prev.
play.
mark.
next.

:50:04
Oh, izvanredno. Sve je u redu.
:50:07
Oèe, ovo je moj novi prijatelj,
Tomi Gan.

:50:14
Mislio sam... Tomi je borac
a ja sam njegov menadžer.

:50:18
Mislio sam, ako bi ste mi uèinili
uslugu, ako niste zauzeti.

:50:21
Da li bi ste nam dali par blagoslova?
Jedan, da ja ne uprskam kao menadžer.

:50:26
I drugi, da Tomi bude
dobar koliko ja mislim da može da bude: odlièan.

:50:30
I da se ne povredi.
Možete li to da uradite?

:50:40
Obožavam kada to uradi.
Hvala, Oèe! Stvarno to cenim.

:50:44
- U svako doba.
- OK. Vidimo se u crkvi.

:50:51
- Hej, èoveèe, zašto si to uradio?
- Ne smeta imati anðela na svojoj strani.

:51:00
- Hej, Rok. Kako ide?
- Nije loše, momci.

:51:02
Uspori ili æeš dobiti kaznu!
:51:04
- Ovo je Tomi Gan. On æe biti šampion.
- Šta ima, Tomi?

:51:17
U redu, razdvojte se. Brejk!
:51:32
Pomeraj se sa konopaca!
:51:41
- Samo polako.
- Èoveèe, treba mi još vežbe.

:51:43
- Ne, spreman si.
- Ne, ovaj tip me ubija.

:51:46
- Sada si spreman. Savršen si.
- On me ubija.

:51:49
- Oseæam se slabo.
- Ne, slušaj me. Zaveži!

:51:51
Mik mi je govorio da je jedina razlika
izmeðu heroja i kukavice

:51:55
u tome što heroj sme da to uradi.
Pokuša.

:51:58
I ovaj tip je uplašen.
Obojica ste uplašeni.


prev.
next.