:37:01
- Evet! Sen onun oðlusun, deðil mi?
- Evet. Nasýlsýn?
:37:04
Resmini gazetede gördüm.
:37:06
- Baban iþe yaramazýn teki.
- Ne?
:37:11
- Çekil üstümden!
- Benim paltomu niye giyiyorsun?
:37:14
- Býrakýn onu!
- Sende mi dayak istiyorsun?
:37:16
- Paltomu ver! Þaka yapmýyorum.
- Hiç yolu yok.
:37:27
Sakýn þimdi hastalanma!
:37:29
Umarým üþütmezsin, zengin çocuk.
:37:34
Yukarýda tut. Kendini koru. Ýþte böyle.
:37:38
Rocky'nin evin dýþýnda
kullandýðý kupa. 10 dolar.
:37:41
- Sahte olmadýðýný nerden bileyim?
- Dudak izlerine bak.
:37:45
- Tamam. 5 dolar. Daha fazla vermem.
- Anlaþtýk.
:37:49
- Affedersiniz.
- Tommy Gunn!
:37:51
- Deðiþebileceðim bir yer var mý?
- Orada.
:37:54
Ara! Hey, Richard, dostum, beni dinle.
:37:57
Yaþamak istiyorsan, kýsa vuruþlar yap.
:37:59
Yukarýda tut ve vur. Sana vurmalarýna
izin verme, anladýn mý? Tamam, soyun.
:38:03
- Rocko, Tommy Gunn'ý hatýrladýn mý?
- Oh, evet.
:38:06
Dövüþmek istiyor. Ben de evlen dedim.
:38:09
Neden?
:38:11
Bu bir espri, Rocko.
:38:14
Neler yapacaðýný görelim bakalým, evlat.
:38:17
Evlenmek. Anlýyorum.
:38:19
- Benson! Biraz canlan?
- Evet, tamam.
:38:22
Hey, Paulie, cojones ne demek?
:38:28
Cojones Latince Ýspanyol fýstýðý demek.
:38:31
- Yo, Rock, biz hazýrýz.
- Harika.
:38:35
Hey, evlat. Baþlýðýn yok mu?
:38:38
Ýhtiyacým yok.
:38:41
Cojonesleri fýrlayacak.
:38:44
Tamam. Hazýr mýsýnýz baylar?
:38:46
- Benson, yavaþ git, anlaþýldý mý?
- Tabi. Tamam, Rocky.
:38:49
Ara!
:38:51
Tamam, yavaþ ol. Kýsa vur, þimdi.
:38:57
- Hey, evlat! Adý neydi?
- Tommy Gunn.