:49:01
seni ve çevrendeki her
þeyi yakar kül eder. Bu doðru.
:49:05
Herneyse bana öðretilen þeyler bunlardý
:49:09
ve istersen ben de sana öðretirim.
:49:12
Bu, menajerim olacaðýn
anlamýna mý geliyor?
:49:15
- Kesinlikle. Hey, aile takýmý.
- Tamam!
:49:18
- Baþarýya.
- Birkaç þey gösterebilir misin?
:49:21
Tabi, Tommy.
Sana bir sürü þey göstereceðim.
:49:28
Hey, zengin çocuk.
Cebinde bugün kaç paran var?
:49:32
- Hiç
- Haydi, alalým.
:49:34
- Hiç param yok.
- Haydi, parayý bana ver.
:49:36
- Haydi!
- Hey, yemek yemeliyim.
:49:39
Açmýþ, yemek yiyecekmiþ. Bunu ye.
:49:45
Aldým. Yürüyün!
:49:47
Peder Carmine!
:49:50
Peder Carmine!
:49:52
- Belki evde yoktur.
- Rahipler hep evdedir.
:49:59
Sizi fazla rahatsýz etmek istemem Peder.
:50:05
Oh harika. Herþey mükemmel.
:50:08
Peder, bu yeni arkadaþým, Tommy Gunn.
:50:15
Düþünüyordum da... Tommy bir boksör
ve bende onun menajeriyim.
:50:19
Bir iyilik yapabilir misiniz,
meþgul deðilseniz.
:50:22
Bizi kutsar mýsýnýz?
Bir, menajer olarak baþarýlý olayým
:50:27
ve ikincisi, Tommy
düþündüðüm gibi baþarýlý olsun
:50:30
ve yaralanmasýn.
Bunu yapabilir misiniz?
:50:40
Bunu yapmasýný çok seviyorum.
Saðol Peder! Çok minnettarým.
:50:44
- Her zaman.
- Tamam. Kilisede görüþmek üzere.
:50:51
- Neden yaptýn? - Senden taraf bir
meleðin olsa fena olmaz.