:57:00
Ýyi. Ýþte böyle. Bir kere daha.
:57:03
Bak, kombinasyonlar konusunda
harikasýn ama
:57:06
yaðmur silecekleri gibi köþeden köþeye
gitmeyi de öðrenmelisin.
:57:10
- Böylece darbe yemezsin.
- Baba!
:57:13
Ceketimi geri aldým! Bak, geri aldým.
:57:16
Oh, bu harika evlat. Çok güzel.
:57:19
O çocuðu mahvettim.
Okuldaki herkes çýldýrdý. Herkes!
:57:22
- Rocky, soðumaya baþladým.
- Tommy'nin yanýna dönmem gerek.
:57:26
Teri soðuyor. Git annene söyle.
Bu hoþuna gidecektir. Çok iyi.
:57:32
Tamam, devam edelim Tommy.
:57:34
Ýyi görünüyorsun.
:57:37
Bak Tommy haydi!
:57:50
- Þansým olduðunu düþünüyor musun?
- Kesinlikle.
:57:53
Tommy, iki yumruðu ve düzenli kalp atýþý
olan herkesin þansý var.
:58:06
Dýþardasýn!
:58:10
BALBOA'NlN KEÞFÝ
TOMMY GUNN GERÇEK MÝ?
:58:27
DÝKKAT CANE: GUNN GELÝYOR!
:58:36
Altýndan ellerin var evlat.
Seni biriyle tanýþtýrayým.
:58:44
BALBOA'NlN YENÝLMEZ OÐLU