1:27:00
- Benim ringim dýþarda.
- Öyle mi? Haydi bakalým.
1:27:05
Haydi canlanalým.
1:27:14
- O bir serseri, Rocky.
- Sokak dövüþçüsü o. Sen ise ödüllü.
1:27:17
- Kahrolasý salak olma.
- Bana sahip deðilsin!
1:27:20
- Bana sahip deðilsin!
- Neyin var? Sakin ol.
1:27:23
Hiç kimse deðil! Ben saygýnlýk istiyorum.
1:27:26
Ýyi, gel ve al. Haydi, Tommy.
1:27:39
Seni sevmiþtim dostum! Biliyor musun?
1:27:42
Sen ve ben, hep böyle olacaktýk Tommy.
1:27:46
Harcadýn! Sen...
1:27:57
Þanslý bir vuruþ. Ama sana söyledim,
asla bir sokak dövüþçüsü gibi davranma.
1:28:02
- Haydi burdan gidelim.
- Sen her zaman þampiyondun Rocky.
1:28:41
Ýyi bir maç. Bu çok güzel.
1:28:44
Anne! Babam.
1:28:46
- Televizyonda. Dövüþüyor.
- Ne?!
1:28:49
Haydi, ahbap. Haydi.
1:28:54
Haydi, Balboa. Þimdi usta kim?