:11:01
Sé que eras virgen
cuando te casaste.
:11:07
¿Nunca te preguntas si Harry
lo está haciendo bien?
:11:09
¡Lo está haciendo bien!
:11:11
Y aunque no lo hiciera,
no es asunto tuyo.
:11:14
¿Sabes qué deberías hacer?
Tener una aventura amorosa.
:11:17
¿Qué cosa?
:11:19
Al menos tendrías
algún punto de referencia.
:11:21
¿Sabes qué?
:11:22
He pasado la mayoría
de mi vida...
:11:24
fingiendo que eres retardada...
:11:27
para poder aguantar
ser tu pariente.
:11:40
Machucaste el queso.
:11:50
¿Está cerrada esta caja?
:11:52
No. La cajera fue a aprobar
mi tarjeta de crédito.
:11:55
¿Te dejará pagar con tarjeta
esa sola cosa?
:11:58
No. Compré una de
esas canastas de fruta.
:12:01
Esto va con eso.
:12:04
¿Qué piensas?
:12:06
¿A la gente le gusta
ese tipo de cosas?
:12:09
No lo sé. Supongo que sí.
:12:11
¿A ti te gustaría?
:12:12
¡No lo sé! Lo siento.
:12:16
Podrías usar tu ira
de una forma más productiva.
:12:21
¿Cómo?
:12:22
Podrías ayudarme
a escribir esta tarjeta.
:12:25
Quizá te calme.
:12:30
¿Para qué es el regalo?
:12:32
Para una fiesta.
:12:33
Pero estoy dudando de ir.
:12:38
Todo está listo.
Ya procesamos su encargo.
:12:41
A ver...tengo la dirección.
:12:44
Están armando su canasta
en la parte trasera...
:12:46
y la enviaremos
en cuanto esté lista.
:12:49
Gracias.
:12:51
¿Terminó con esa tarjeta?
:12:52
Todavía no.
Estaba pidiendo ayuda.
:12:58
¿Qué dices?