1:38:02
- Tu veux une bière ?
- Oui.
1:38:09
- Tu te sens bien ?
- Je suis explosé.
1:38:13
Je dois réceptionner un paquet.
1:38:16
25 000 $. Borelli a des emmerdes
avec des Haïtiens.
1:38:24
Le rendez-vous est à Battery Park.
1:38:32
Je suis claqué.
1:38:34
Je vais demander des vacances à Frankie.
1:38:37
J'ai travaillé dur.
1:38:42
C'est bientôt le défilé.
1:38:46
Ça va être sympa.
1:38:48
Toi, moi et Kate allons fêter ensemble
la St-Patrick.
1:38:55
On ira voir le défilé. Ça te dit ?
1:38:58
Écoute, Jackie.
Il y a des bruits qui courent.
1:39:05
Il paraît que Frankie aurait buté Stevie.
1:39:11
Casse-toi.
C'est de mon frère que tu parles.
1:39:16
- C'est une rumeur.
- Une rumeur.
1:39:18
T'es pas obligé de la faire courir.
Tu répètes tout ce que tu entends ?
1:39:23
Je suis désolé. C'est une rumeur.
1:39:33
- Je devrais te faire sauter les yeux.
- Je voulais que tu le saches.
1:39:54
Casse-toi !
1:39:56
Allez !