:16:00
and rush over here
like you did this morning.
:16:04
From now on,
Security is gonna escort you...
:16:06
to that stone-age van of yours
every night.
:16:08
- Yes, sir.
- L´m not kidding, April.
:16:11
Hey, Danny, how´s school going?
:16:14
- Fine.
- Wonderful.
:16:16
So wonderful I have to drive
him there every morning now...
:16:20
just to make sure he goes.
:16:23
That´s what he does
when he wants to ignore me...
:16:27
sticks his head in those things.
:16:29
I wonder where the hell
he got those things, anyway.
:16:33
Charles, give the kid a break.
:16:36
Just what is going on
out there, April?
:16:40
l´ve never seen anything
like this before.
:16:43
It´s like
the city´s falling apart.
:16:45
It´s getting so you can´t step
outside in the daytime anymore.
:16:49
l´ll tell you one thing.
:16:50
After everything l´ve been
hearing out of Little Tokyo...
:16:53
Sterns is gonna have some
answering to do this afternoon.
:16:56
Just take it easy.
:16:59
He´s already got the mayor
breathing down my neck.
:17:02
We are presently executing
a plan of redeployment...
:17:05
that will minimize
response time...
:17:07
while maximizing coordination
between patrol units...
:17:10
in a decentralized
networking scheme.
:17:15
l´m not sure I understood
all that, Chief Sterns.
:17:19
Would you mind repeating it...
in English, perhaps?
:17:24
What that means, Miss O´Neil,
is everything is well in hand.
:17:29
Hey, guys, look. That´s her.
:17:32
I didn´t say that either,
Miss O´Neil.
:17:35
If you would stick
to asking questions...
:17:40
l´m in love.
:17:41
What do you know
about an organization...
:17:43
known as The Foot Clan?
:17:45
There is no evidence to link
such a name to these incidents.
:17:49
Are you denying an organization
known as The Foot exists?
:17:53
l´m not denying anything.
:17:55
You´re putting words
into my mouth.
:17:58
Find her.