:48:05
- De har vist fået fat i den forkerte.
- Det tror jeg overhovedet ikke.
:48:11
TV er parat nu.
:48:16
Totalbillede det meste af tiden,
nærbilleder når der sker noget.
:48:24
Han er noget for sig selv, hvad?
Og hans historie er god nok?
:48:29
Naturligvis.
:48:31
Henry Lamb er en fin fyr.
Ustraffet ... Mønsterelev.
:48:35
Ingen tvivl om det.
:48:38
Når jeg er færdig med den historie,
bliver knægten ophøjet til helgen.
:48:43
- Historien er sand.
- Kameraerne kører ... Værsgo.
:48:54
Brødre og søstre.
:48:57
Jeg står her med et hjerte, -
:49:00
- som er sønderknust.
:49:02
Og jeg står her -
:49:05
- med et hjerte, der er vredt.
:49:08
Det er sønderknust,
fordi vor broder, vor næste -
:49:12
- og søn, Henry Lamb blev knækket -
:49:17
- i sin ungdoms spæde vår.
:49:20
Nu ligger han på et hospital, -
:49:23
- sønderknust som mit hjerte.
:49:26
Men mit hjerte er også vredt.
:49:29
Vredt!
:49:31
For flugtbilisten gjorde intet for ham!
:49:35
Og det gjorde politiet heller ikke!
Og det gjorde den mand heller ikke!
:49:40
- Mr. Abraham Weiss!
- Det er mit navn!
:49:46
Det er noget værre lort.
:49:50
- Hvem fanden er De?
- Fuldmægtig Kramer.
:49:54
Jeg arbejder her.