:46:03
Fûr einen Schnellen reicht's noch.
:46:08
Ich verlor heute 600 Millionen.
Und vielleicht meinen Job.
:46:13
Fûhle mich nicht gerade sexy.
:46:19
Ich stehe doch auf weiche Pimmel.
:46:23
Du bist hoffnungslos.
:46:28
Wir könnten doch zur Polizei gehen.
Und uns einen Anwalt nehmen.
:46:34
Und uns vor die Löwen werfen?
:46:37
Ich bin gefahren.
:46:39
Deshalb sollte ich diesen Entscheid treffen.
:46:43
Und ich sage nein. Ich sage nein.
:46:47
Vertraue mir.
:46:49
Der Artikel wirbelt nichts auf.
:46:53
Rein gar nichts.
:47:12
Mr. Fallow. Unser Held.
:47:17
Sie kommen mir bekannt vor.
Und Mr. Corsaro.
:47:21
Schön, Sie wiederzusehen.
:47:22
Sie haben das Exklusivrecht. Klar?
:47:25
Ich hätte jede Zeitung
und jeden Sender haben können.
:47:29
Aber ich wählte nur Sie beide.
Ich erwarte eine Menge Berichte.
:47:34
Ausfûhrliche Berichte.
:47:36
An die Arbeit.
:47:45
Machen wir nicht aus einer Mûcke
einen Elefanten? Ehrlich gesagt...
:47:49
Ehrlichkeit hat damit nichts zu tun.
:47:51
Das ist Showbusiness.
Die beiden passen nicht zusammen.
:47:55
Genau. Und ich bin Journalist.
:47:58
Ich hörte, Sie seien Alkoholiker.