:04:03
¿Tienes hambre?
:04:06
Esto es salmón,
pero no creo que debería tocarlo.
:04:14
Sr. Fallow, qué honor conocerle finalmente.
:04:18
¡Oh, Dios mío!
:04:22
Tenemos un poco de retraso.
:04:24
No sé qué decir. Déjeme pensar...
:04:26
-¿Cómo te llamas?
-Suzanne.
:04:28
¿Estás casada?
:04:31
¿Cómo?
:04:40
¡Animales!
:04:46
Alguien necesita desodorante.
:04:50
De acuerdo, de acuerdo, comenzamos.
:04:54
Todo está bajo control.
:04:56
No hay que preocuparse de nada.
:04:59
Perdön. No me he presentado, ¿verdad?
:05:03
Me llamo Peter Fallow.
:05:05
Soy escritor.
:05:07
Pero eso ya lo saben.
:05:09
A menos que no hayan leído el periödico
o visto recientemente la TV...
:05:12
ustedes saben exactamente quien soy.
:05:15
Soy el hombre del momento.
:05:19
EI héroe de la noche.
:05:21
Yo y el libro que escribí por casualidad.
:05:25
EI verdadero héroe de la noche
no está ni siquiera ahora con nosotros.
:05:29
Hablaremos de él dentro de poco.
:05:31
Por el momento, disfruten
de estos momentos extravagantes...
:05:35
y recuerden, si lo desean,
una frase de otro libro famoso.
:05:41
"¿Qué aprovecha al hombre ganar
todo el mundo si pierde su alma?"
:05:46
Le están esperando.
:05:48
Esta historia trata de ese hombre.
:05:55
¡Ahí está!