:42:02
En el instituto Ruppert no se escribe
desde hace 20 años.
:42:08
¿Cómo se informa sobre los chicos?
:42:10
Tiene que haber algún archivo.
:42:13
Usted quiere decir notas,
matrículas de honor y esas cosas.
:42:16
No hacemos esas comparaciones.
Sólo intentamos alejarlos de la calle.
:42:20
En el Ruppert, un buen estudiante...
:42:22
es alguien que viene a clase
y no se mea encima del profesor.
:42:31
Según ese criterio,
:42:33
¿era Henry Lamb un buen estudiante?
:42:38
Él nunca me meó.
:42:40
No, estás exagerando la situación.
EI franco no es un problema.
:42:45
Podemos afrontarlo en enero,
al final o cuando sea.
:42:50
No creo que sea necesario.
:42:56
Mira, Bernard,
hemos tenido nuestra parte de...
:43:00
Mierda, yo no les llamaría... problemas,
o sea, que no nos enfademos...
:43:06
por un... punto.
:43:08
¡Hostia, déjame ver eso!
:43:10
No, tú no, Bernard.
:43:15
ESTUDIANTE CON MATRICULA
DE HONOR EN COMA.
:43:18
Policía
elimina pistas del atropello y fuga.
:43:21
Espera. ¿De qué estás hablando?
:43:25
No, no podemos esperar.
Tenemos que actuar en seguida.
:43:28
Por Peter Fallow
:43:31
¡Te estás imaginando cosas!
:43:34
¡Tenemos que calmarnos de una puta vez!
:43:41
Pero era demasiado tarde.
Se había acabado.
:43:43
Joder.
:43:46
600.000.000 $.
:43:49
En Wall Street, un vendedor frenético
era un hombre muerto. Sherman lo sabía.