:23:02
Pitäisikö tästä kertoa poliisille?
:23:05
Poliisilleko?
-Niin, meidät lähes ryöstettiin.
:23:12
On mahdollista, että sinä...
että me osuimme toiseen heistä.
:23:18
Kuulosti siltä,
kuin olisimme osuneet toiseen.
:23:22
Näitkö, että osuin häneen?
-En.
:23:27
En minäkään.
:23:29
Jos meiltä kysytään,
sanomme että he yrittivät ryöstää meidät -
:23:33
ja me pääsimme karkuun.
Muuta emme tiedä.
:23:37
Jos ilmoitamme nyt poliisille...
-Kutsutaan heidät lemmenpesäämme.
:23:45
Poliisit, lehdistö
ja muu mediaväki riemastuisi siitä.
:23:52
Sanomalehdet, radio, televisio...
Näen sen jo silmissäni.
:23:57
"Herra Sherman McCoy
ja rouva Arthur Ruskin" -
:24:02
"toipuvat seikkaluistaan Bronxissa."
:24:11
Selitä se vaimollesi, Sherman.
-Tuossa on perää.
:24:20
Minusta olisi silti parempi...
-Tämä ei koske sinua.
:24:26
Minä sitä autoa ajoin ja sanon,
etten osunut keneenkään.
:24:31
En ilmoita mitään poliisille.
:24:34
Jos olet herrasmies, tuet päätöstäni.
:24:40
Sherman...
:24:46
Olimme viidakossa.
:24:49
Kimppuumme hyökättiin.
-Totta, me...
:24:52
Taistelimme vapaiksi.
-Olisimme voineet kuolla.
:24:55
Tunnen itseni eläimelliseksi.