:38:00
Olen sijoittanut sinuun paljon
rahaa ja aikaa enkä saa mitään.
:38:05
Voisin vain hymyillä, mutta meillä
ei katsota kakkaa läpi sormien.
:38:12
Se hävitetään ja vedetään vessasta.
:38:16
Sitä ei aseteta pöydälle
ja kutsuta kaviaariksi.
:38:19
Ei tietenkään. Työskentelen kotona.
:38:22
Kirjoitan tärkeää juttua.
En voi puhua siitä täällä.
:38:26
Toivon niin, Peter. Toivon todellakin.
:38:37
Näin loppuni häämöttävän.
:38:41
Häämöttävän? Sehän olijo koittanut.
:38:44
Olin saanut tilaisuutenija tyrinyt sen.
Se oli pakko hyväksyä.
:38:52
Voisinhan palata kotiseudulleni.
Pikku kylälehden toimitukseen.
:38:57
Tai voisin kirjoittaa romaanin tai kaksi.
:39:01
Tai viiltää ranteeni auki.
:39:03
Viimeinen vaihtoehto oli houkuttelevin.
Se vaati vähiten työtä.
:39:09
Ja silloin puhelin soi.
:39:17
Peter! Albert Fox täällä. Peter?
:39:24
Haloo? Peter!
-Peter puhelimessa.
:39:28
Kuulostat voivan hyvin. Tuntuuko pulssia?
:39:33
Soitin toimitukseen, mutta kukaan
ei tiennyt sinusta mitään.
:39:38
Onkojotain tekeillä?
-Ei. Työskentelen tänään kotona.
:39:43
Hyvä. Haluan puhua sinulle jostain.
Kuulin mehevästä jutusta.
:39:49
Tavataan NBC:n
studio 4:llä seitsemältä. Ciao.
:39:54
Selvä. Ciao.
:39:59
Näitkö tiedot Henry Lambista?
-Näin ne.