:49:02
Ja seison edessänne viha sydämessäni.
:49:08
Se on särkynyt, sillä veljemme,
naapurimme, poikamme, Henry Lamb -
:49:14
on lyöty maahan
nuoruutensa kukoistuksessa.
:49:20
Nyt hän makaa sairaalassa,
särkyneenä kuten sydämeni.
:49:25
Mutta sydämeni on myös vihainen.
Aivan. Vihainen!
:49:30
Silla auton ajaja ei tehnyt mitään
hänen hyväkseen. Eikä poliisikaan.
:49:37
Eikä myöskään tämä mies!
:49:41
Herra Abraham Weiss.
:49:43
Tuo on minun nimeni.
:49:46
Täydellinen munaus.
:49:50
Kuka, hitto, sinä olet?
-Apulaissyyttäjä Kramer.
:49:54
Työskentelen täällä.
:49:56
Enkä minä hyväksy sitä.
:50:00
Israel vetosi kärsivällisyyteen...
:50:04
Ajoneuvohallintokeskus ilmoitti,
että alle 200 Mercedesin kilvet -
:50:08
alkavat kirjaimilla RE, RB tai RP.
:50:14
Kuinka he saivat tuon tiedon?
Kenen puolella he ovat?
:50:18
Rauhoitu, Abe.
Olemme tienneet sen jo viikon.
:50:21
Miksemme tee mitään?
Miksemme jäljitä autoa?
:50:24
Ehdotin, että yrittäisimme...
:50:27
Enkö minä muka tiedä mitään?
-Pitäisikö auto jäljittää?
:50:32
Meillä ei ole silminnäkijää.
Emme tiedä, missä se tapahtui.
:50:36
Emme tiedä tapahtuiko se.
:50:38
Jäljitä auto, Ray.
-Ei auta, vaikka löytäisimme auton.
:50:43
Jos ajaja tulisi ja sanoisi: "Kyllä,
osuin poikaan enkä pysähtynyt."
:50:52
"En ilmoittanut poliisille,
mutta minä sen tein."
:50:56
Silloin voisimme nostaa syytteen.
:50:58
Etsi vain se auto, Ray.