1:55:02
Olette vapaa lähtemään, herra McCoy.
1:55:09
En voi uskoa tätä.
1:55:13
Hitto vieköön.
1:55:21
Näin pääsemme tarinamme loppuun.
1:55:24
En nähnyt Sherman McCoyta sen koommin.
Eikä kukaan muukaan.
1:55:30
Hän oli kadonnut. Aikamme sankari.
1:55:35
Tai niin lähellä sankaria,
kuin tänä päivänä pääsee.
1:55:51
Ja nyt enemmittä puheitta,
päivän suuri nimi.
1:55:55
Pulitzerin, National Book Awardin
ja muidenkin palkintojen voittaja -
1:56:01
herra Peter Fallow!
1:56:25
Sherman, jolla oli paljon,
menetti kaiken, mutta voitti sielunsa.
1:56:31
Minulla oli vain vähän, mutta voitin kaiken.
1:56:36
"Mitä hyödyttää ihmistä, jos hän
voittaa koko maailman ja menettää...?"
1:56:41
No... Onhan niitä hyvityksiä.