1:06:00
avec la fièvre de la vie
nous entraînant comme...
1:06:03
Don Juan sur le bûcher de l'Enfer !
1:06:07
La voix du Commandeur
vibrant à nos oreilles :
1:06:10
Repens-toi ! Repens-toi !
1:06:25
Bonjour.
1:06:26
Attention, mon gosse a joué à l'arrière
avec un truc qui colle.
1:06:31
Ça va ?
1:06:31
Impec. C'est une simple formalité, non ?
1:06:34
Oui. Ils me l'ont promis.
1:06:37
J'ai dit à Maria...
1:06:39
je l'ai vue hier soir... que si besoin est...
1:06:42
Ça explique tout.
Elle a quitté le pays, ce matin.
1:06:45
Vous connaissez un peintre italien,
Sharutti, un truc comme ça ?
1:06:48
J'en sais rien. Pourquoi ?
1:06:50
Votre copine a un nouveau copain.
1:06:52
Mais non, hier soir...
1:06:53
Ça ira. C'est de la routine.
1:06:55
Andruitti m'a promis
que ça se passerait vite.
1:06:58
Personne n'en saura rien.
1:07:01
Les menottes.
1:07:04
Il y aura le grand patron. Et la presse.
1:07:06
Hep ! C'est quoi, ce bordel ? La presse ?
1:07:09
Ray me l'a promis : pas de lézard.
1:07:11
C'est Weiss.
Il a donné des ordres, ce matin.
1:07:16
Vous allez me le payer !
1:07:24
J'étais bel et bien là, cejour-là.
1:07:27
Lejour "J" des révélations.
1:07:30
J'avais hâte de voir enfin McCoy,
et quand il apparut...
1:07:35
Excusez-moi, mais c'est quoi, ce cirque ?
1:07:39
C'était qui, ces gens ? Que faisaient-ils là ?
1:07:42
C'était mon reportage !
McCoy était mon enfant ! Ma création !
1:07:58
Regardez ces chacals ! Foutez le camp !