:03:00
Tako mi je zao.
:03:05
Ovuda, g. Fallow.
:03:07
Moramo proci kroz ova dvoja vrata.
:03:11
Stizemo.
:03:13
Ali moram reci, ako vas smijem citirati...
:03:18
Kako su svi marljivi.
:03:25
Ako vas smijem citirati...
:03:27
"Kako je, zaboga... Tko je, zaboga...
:03:30
"mogao donijeti vec otvorenu
staklenku majoneze na javni susret?"
:03:34
veleposlanice!
:03:35
Ja sam Charles Buchanan.
Ovo je moja supruga, Stephanie, i moja kci.
:03:39
G. Fallow,
procitala sam vasu knjigu 15 puta.
:03:42
Sljedece cu je godine
obradjivati na sveucilistu.
:03:47
Sami cemo se popeti.
:03:53
Jesi li gladna?
:03:56
To je losos,
ali mislim da ga ne biste smjeli dirati.
:04:04
G. Fallow, cast mi je konacno vas upoznati.
:04:07
O, Boze!
:04:11
Malo kasnimo.
:04:13
Ne znam sto bih mogla izmisliti.
Da vidimo...
:04:16
-Kako se zovete?
-Suzanne.
:04:18
Jeste li udana?
:04:20
Ispricajte me!
:04:29
Zvijeri!
:04:35
Nekome je potreban deodorant!
:04:38
U redu, u redu, idemo.
:04:42
Sve je pod nadzorom.
:04:44
Bez brige.
:04:47
Ispricajte me. Nisam se predstavio, zar ne?
:04:51
Moje ime je Peter Fallow.
:04:53
Spisatelj sam.
:04:55
Ali to vec znate.
:04:56
Ako ste u posljednje vrijeme citali novine
ili gledali televiziju...