The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Isuse, je li to svijet u kojem je zivio?
1:00:04
Prije nego je uspio odgovoriti
vidio je kako Mariju predstavljaju...

1:00:07
njegovoj zeni.
1:00:18
Maria se upravo vratila iz ltalije.
1:00:21
Ona zivi u zrakoplovima.
1:00:22
Stalno leti naprijed-natrag u ltaliju,
kao ping-pong loptica.

1:00:31
Poznajes li Nunnallyja voyda?
1:00:33
Konacno.
1:00:35
Bobby Shalfet, iz opere.
1:00:40
Arthur Ruskin.
1:00:43
I njegova supruga, Maria.
1:00:47
vec se poznajemo.
1:00:53
Zar ne mozes barem jednom
pokusati biti zanimljiv?

1:00:57
Ze io sam da upoznas Aubreya Buffinga.
1:01:00
Aubrey Buffing.
Na listi je za Nobelovu nagradu.

1:01:03
Ima sidu. Svidjet ce ti se.
1:01:06
Stojimo usred prostorije,
bracni par koji medjusobno prica.

1:01:10
To se ne radi. Idi se druziti. Molim te.
1:01:14
I kada mu je ponudjeno da se pokaje,
on odbija.

1:01:18
Odbija se odreci svog nacina zivota.
1:01:20
Pice, hrana, zene...
1:01:24
ma koliko bili sudbonosni,
on im ne moze odoljeti.

1:01:46
Maria, moram s tobom razgovarati.
1:01:48
Moramo se prestati ovako vidjati.
1:01:50
Poznajes li Borisa, baletana?
1:01:56
-On je pobjegao.
-Mislis, prebjegao je.

1:01:58
Ne, hocu reci da ne govori Engleski.

prev.
next.