1:50:00
I budite pristojni ljudi.
1:50:09
Budite pristojni.
1:50:20
McCoy, slobodni ste.
1:50:26
Ne mogu vjerovati!
1:50:30
Sranje!
1:50:38
I tako smo dosli do kraja price.
1:50:41
To je bio posljednji put da sam vidio
Shermana McCoya.
1:50:44
Posljednji put da ga je bilo tko vidio.
1:50:46
Otisao je...
1:50:47
slavno. Junak naseg doba.
1:50:51
Ili onoliko blizu junaku
koliko se ovih dana moze biti.
1:51:06
A sada, bez daljnjeg otezanja,
covjek trenutka.
1:51:10
Dobitnik Pulitzerove nagrade...
1:51:12
Drzavne nagrade za knjizevnost,
i svih drugih mogucih nagrada.
1:51:15
Dame i gospodo, g. Peter Fallow.
1:51:39
Sherman, koji je poceo s toliko toga,
je sve izgubio.
1:51:43
Ali dobio je svoju dusu.
1:51:45
Dok sam ja, koji sam poceo s tako malo...
1:51:48
dobio sve.
1:51:50
"Jer kakva je korist covjeku
ako sav svijet dobije a dusi svojoj... "
1:51:54
Pa...
1:51:55
Postoje nadoknade.