:01:24
þýð.:bb
:01:34
Fallow kemur inn á svæðið. Er það skilið?
:01:44
Komdu sæll og velkominn.
:01:49
Gaman að sjá þig.
:01:57
Okkur liggur á.
:01:59
Förum því með kerrunni.
:02:04
Okkur er heiður að því að hafa þig hér.
:02:06
Þetta er söguleg stund.
:02:15
Má ég nota tækifærið
:02:18
og segja að ég dái bókina þína?
:02:21
Faulkner sagði þegar hann átti
að mæla með þremur skáldsögum:
:02:24
"Anna Karenína, Anna Karenína,
Anna Karenína. "
:02:26
Nú segði hann:
"Hinn sanni McCoy og gleymda lambið. "
:02:30
"Hinn sanni McCoy og gleymda lambið... "
:02:35
Þú hefur heyrt þetta ótal sinnum
:02:39
en þegar borgarstjórinn fær
majónssósukrukku í hausinn...
:02:44
Ljúkum þessu seinna.
:02:48
Þessa leið.