1:23:03
Er þetta byssa?
1:23:07
Hvar ætti ég að gera það?
1:23:09
Hver kæmi að mér?
1:23:12
Einmitt.
1:23:14
Hefurðu hugleitt
1:23:16
að breyta um aðsetur um skeið?
1:23:21
Viltu að ég fari?
1:23:26
Ég á heima hér.
1:23:29
Ég hef engan öruggan stað að fara á.
Mér er hótað lífláti.
1:23:33
Ég verð að vernda mig.
1:23:37
Fólk er að mótmæla fyrir utan húsið.
Svertingjar með körfubolta.
1:23:42
Þú stefnir öllum í hættu.
1:23:44
Þú átt ekki sök á þessu. En þannig er þetta.
1:23:47
Ef þú ert svona hræddur skaltu flytja.
1:23:50
Vertu svo vænn.
1:23:52
Byrjaðu á
1:23:54
að fara út úr íbúðinni minni.
1:23:56
Ég kom hingað í góðri trú.
1:23:59
Út!
1:24:02
Þú varst montrassgat í skóla
1:24:05
og þú ert montrassgat núna.
1:24:07
Ég framfylgi ákvæðum
vegna óaðgengilegra aðstæðna.
1:24:10
Ef þú segir meira treð ég öllu óaðgengilegu
upp í endann á þér.
1:24:16
Hypjaðu þig.
1:24:23
Þetta á við um ykkur hin.
1:24:36
Ég sagði ykkur að fara.
1:24:41
Sníkjudýr. Allir út!
1:24:44
Úr mínum húsum. Úr íbúðinni.
1:24:50
Úr lífi mínu.
1:24:56
Sherman McCoy er allur.
1:24:59
Sherman McCoy í Garðastræti
og kauphöllinni