:22:03
Waar is de oprit? ls dat 'm?
:22:06
Wat doen we hier?
:22:09
Sla nou maar links af.
-Wat? Links? Goed. Links.
:22:47
Laat de bagage maar barsten.
Ik wil een borrel.
:23:01
Moeten we dit niet bij de politie melden?
:23:06
Ja, we zijn bijna beroofd.
:23:11
En het zou best kunnen
dat we er één geraakt hebben.
:23:16
Het was net of ik zoiets hoorde.
Heb jij het niet gehoord?
:23:21
Heb je gezien dat we 'm raakten, dan?
:23:27
Ik ook niet. Als er vragen komen:
Twee lui blokkeerden de weg...
:23:32
...om ons te beroven en we konden
ontkomen. Meer weten we niet.
:23:36
Maar als we nu de politie bellen...
:23:40
Ja, we nodigen ze uit in ons liefdesnestje.
:23:43
Ze komen graag: de politie,
de pers en de andere mediarieten.
:23:50
Mediarieten?
:23:52
De kranten, radio en TV...
Ik zie het al voor me:-
:23:57
'Mr Sherman McCoy van Park Avenue...
:23:59
...en Mrs Arthur Ruskin van 5th Avenue...