1:10:00
Stilte. Zitten, jullie. Kop houden.
1:10:04
Ga zitten.
1:10:22
Mr McCoy,
u weet waarvan u wordt beschuldigd?
1:10:31
Bent u schuldig of onschuldig?
1:10:36
Het spijt me.
1:10:39
Het spijt me vreselijk.
Vergeef me alstublieft.
1:10:44
Orde.
1:10:48
Het spijt me echt. Vergeef me alstublieft.
Vergeef me alles.
1:10:54
Het spijt me echt.
1:10:56
Hou op, Sherman.
De beklaagde pleit onschuldig.
1:11:04
De borg is gesteld op 10.000 dollar.
1:11:12
Orde in de zaal. Orde. Gaat u zitten.
1:11:16
Ga zitten.
-Edelachtbare...
1:11:20
Edelachtbare...
1:11:24
Het recht is er niet mee gediend...
1:11:28
...als deze man door zo'n lage borg
vrij rond kan lopen.
1:11:35
Mr Kramer weet dat mijn cliënt
er geen misbruik van zal maken.
1:11:40
Denk eens aan de emoties bij deze zaak.
1:11:49
Onzin. De borgtocht is al toegezegd.
1:11:53
Mr Weiss heeft me geïïnstrueerd
een borgtocht te vragen...
1:11:56
...ten bedrage van 250.000 dollar, contant.