1:34:01
We moeten zorgvuldige aandacht
besteden aan m'n presentatie.
1:34:08
Ik heb de juiste garderobe nodig.
1:34:11
Dus als Mr Fox z'n limousine
me morgen ophaalt...
1:34:16
...kan ik wat gaan winkelen.
1:34:20
Natuurlijk.
1:34:25
Ik schreef wat zij wilden. Waarom niet?
1:34:28
Als je in 'n bordeel werkt,
heb je maar één doel:-
1:34:32
De beste hoer van het huis zijn.
1:34:34
En ik begon nog grotere mogelijkheden
te zien.
1:34:38
Ze doen het ziekenhuis een proces aan.
1:34:42
Het gaat ze alleen maar om geld.
1:34:45
Zo'n drama gebruiken
voor je eigen egoïïstische motieven...
1:34:49
Ja, vreselijk.
-Kop dicht, eikel.
1:34:56
Hoe moet dat met m'n campagne?
De staat versus Sherman McCoy?
1:35:01
Waar ligt mijn doel nu?
Voor welke zaak strijd ik?
1:35:07
Waar is mijn hoop?
1:35:11
Abe,
we moeten met dat Ruskin-mens praten.
1:35:19
Ga naar de pers en zeg
dat we de vrouw gaan ondervragen.
1:35:23
Als zij de bestuurster was,
kan ze aangeklaagd worden. Etcetera.
1:35:32
En jij.
1:35:34
Meneer Weetal Etterbak.
Jij hebt ons hierin betrokken.
1:35:38
Jij haalt ons er ook weer uit.
Kijk me aan als ik tegen je praat.
1:35:43
Ga naar dat wijf
en zeg dat ze goed in de problemen zit.
1:35:48
Maar als ze meewerkt,
als ze zegt wat wij willen...
1:35:52
...dan is ze vrij van rechtsvervolging.
1:35:57
Waar wacht je nog op?