:22:03
Hvor er innkjøringen?
:22:07
Hva gjør vi her?
:22:09
Ta av til venstre.
:22:12
Til venstre? Greit.
:22:23
Manhattan Bruk høyre fil
:22:47
Til helvete med bagasjen.
Vi går og tar en drink.
:23:01
Kanskje vi bør fortelle dette til politiet.
:23:06
Ja, politiet. Vi ble nesten ranet.
:23:11
Det er mulig at du...
:23:15
At vi kjørte på en av dem.
:23:18
Jeg hørte en lyd.
Som om vi traff en av dem.
:23:22
Så du ham bli truffet?
:23:27
Ikke jeg heller.
:23:29
Så hvis det blir snakk om det,
sperret to gutter gaten.
:23:33
De prøvde å rane oss,
vi slapp unna. Det er alt.
:23:36
Men hvis vi ringer politiet nå, er vi ikke...
:23:40
La oss ringe og invitere dem
til elskovsredet vårt.
:23:43
Det ville de elske.
:23:46
Politiet, pressen og resten av mediantene.
:23:50
Mediantene?
:23:52
Avisene, radioen, TV.
Jeg kan se det for meg.
:23:56
"Mr. Sherman McCoy, Park Ave., -
:23:59
- og Mrs. Arthur Ruskin, 5th Ave., -