1:20:06
Mente ikke å forstyrre.
1:20:09
Gene ba meg gå innom.
1:20:12
Har ikke snakket med noen.
1:20:15
Hvis vi kan gjøre noe...
1:20:18
Jeg er snart på jobb igjen.
1:20:21
Det er ikke nødvendig.
1:20:22
Det var det jeg ble sendt for å...
1:20:25
Du trenger ikke det.
1:20:28
Du bør ikke komme.
1:20:31
De vil ikke at du skal komme.
1:20:34
Jeg beklager.
1:20:36
Dette, og måten du tok Giscard-saken på...
1:20:39
-600 millioner er jo...
-Er det endelig?
1:20:43
Firmaet mener at...
1:20:46
Jeg beklager.
1:21:06
Hva er det som foregår, Judy?
1:21:09
Middagen var planlagt lenge.
1:21:11
Du kunne sjekke almanakken din!
1:21:15
Slik situasjonen er...
1:21:17
Jeg vet alt sammen.
Jeg så det i fjernsynet.
1:21:22
Jeg er lei for det.
1:21:25
Du har sveket oss.
Meg, Campbell... deg selv.
1:21:29
Men takket være dine eskapader -
1:21:31
- ble jeg formann for museumsgallaen.
1:21:34
Vel, livet går videre.
1:21:36
Jeg gjør det beste ut av
en grusom situasjon.
1:21:40
Kan du tilgi meg?
1:21:45
Jeg tror jeg kan tilgi hva som helst, -
1:21:47
- men ikke fjernsyn.
1:21:51
Jeg går fra deg.
1:21:55
Etter selskapet.
1:21:57
Unnskyld meg, vi har gjester.