The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Îmi pare rãu.
:10:04
Îmi pare nespus de rãu.
Vã rog sã mã iertaþi.

:10:13
Îmi pare sincer rãu pentru tot.
Vã rog sã mã iertaþi.

:10:17
Pentru viaþa mea. Pentru tot.
:10:20
Îmi pare sincer rãu.
:10:22
Închide gura !
:10:23
Acuzatul se declarã nevinovat.
:10:29
Cauþiunea a fost stabilitã la 10.000 $.
:10:37
Ordine ! Ordine !
:10:39
Vã rog sã vã aºezaþi !
:10:49
Nu credem cã va servi intereselor justiþiei
:10:53
sã permitem acestui om sã fie liber...
:10:56
pe o cauþiune de nimic.
:11:00
Dl. Kramer ºtie bine cã clientul meu
se va prezenta la judecatã !

:11:05
ªi sentimentele comunitãþii locale ?
:11:14
Este un nonsens.
Cauþiunea a fost deja stabilitã.

:11:18
Dl. Weiss m-a însãrcinat sã cer
o cauþiune de 250.000 $.

:11:25
Gheaþã !
:11:34
Dacã biroul dv. are informaþii referitoare
la stabilirea cauþiunii în acest caz...

:11:39
faceþi o cerere.
:11:41
Îl voi elibera pe dl. McCoz...
:11:43
contra sumei de 10.000 $.
:11:46
Acum terminaþi cu bâlciul ãsta !
:11:51
Onorata instanþã, atitudinea dv. va dãuna
ireparabil cazului...

:11:55
Am hotãrât !
:11:58
... dar ºi cauzei oamenilor.

prev.
next.