:54:02
ªi acum acasã.
:54:06
Acasã ºi fiþi cuviincioºi.
:54:16
Cuviincioºi.
:54:27
D-le McCoz, sunteþi liber.
:54:34
Nu cred nimic din astea.
:54:38
La naiba !
:54:46
Am ajuns la sfârºit.
:54:49
Atunci l-am vãzut pe McCoy ultima oarã.
:54:52
Nu numai eu, toþi ceilalþi.
:54:54
A plecat...
:54:56
într-un nimb de glorie. Un erou de azi.
:55:00
Atât de erou cât se poate închipui acum.
:55:15
ªi acum, fãrã comentarii inutile,
omul momentului.
:55:20
Câºtigãtorul Premiului Pulitzer...
:55:22
Al Premiului Naþional de Literaturã
ºi altor premii existente.
:55:25
Doamnelor ºi domnilor, Dl. Peter Fallow.
:55:50
Sherman, care pornise cu atât de mult,
a pierdut tot.
:55:54
Dar ºi-a dobândit sufletul.
:55:56
În timp ce eu am pornit de la puþin...
:55:59
ºi am câºtigat totul.