:02:01
Det är många som väntar, Peter.
:02:04
Det är en ära för oss.
:02:06
Det är ett historiskt ögonblick, Peter.
:02:15
Låt mig ta tillfället i akt-
:02:18
-och säga hur mycket jag tyckte om er bok.
:02:21
Faulkners tre favoritromaner var-
:02:24
-"Anna Karenina" tre gånger om!
:02:26
Idag hade det varit
"Den verklige McCoy och lammet"-
:02:30
-tre gånger om...
:02:35
Ni har säkert hört det femtioelva gånger...
:02:39
Men scenen där borgmästaren
får majonnäsburken i huvet...
:02:44
Nåja, fortsättning följer.
:02:48
Den här vägen, mr Fallow.
:02:55
Ursäkta oss, mina herrar...
Jag har mr Fallow med mig.
:03:05
Ge er iväg! Det här skulle aldrig ha hänt.
:03:08
Jag är hemskt ledsen, mr Fallow.
:03:12
Den här vägen, mr Fallow.
:03:15
Vi ska bara igenom dörrarna.
:03:19
Raka spåret nu.
:03:21
Men om jag nu får citera er...
:03:26
Se bara på de flitiga små bina!
Men jag måste få säga...
:03:32
Mr Fallow! Om jag får citera er...
:03:36
"Vem i Herrans namn"-
:03:39
-"skulle ta med en burk majonnäs
till ett offentligt möte?"
:03:44
Charles Buchanan.
Min hustru och min dotter.
:03:48
Jag har läst er bok femton gånger.
:03:51
Nästa år ska jag vara med
i en föreläsningskurs om den.
:03:57
Vi tar oss upp på egen hand.