1:41:02
-Mrs Ruskin?
-Stick härifrån!
1:41:04
Ursäkta mig, jag heter Jed Kramer
och är från åklagarmyndigheten.
1:41:11
Åklagarmyndigheten.
1:41:16
Se där, mr McCoy.
1:41:18
Du tycks ha en nyplockad gås i ugnen...
1:41:23
Jag har skyddat dig.
Varit en verklig gentleman.
1:41:26
Nu måste du hjälpa mig.
1:41:31
Aldrig!
1:41:37
Hoppas du hängs i elektriska stolen!
1:41:43
Ursäkta att jag tränger mig på...
1:41:47
Han är borta!
1:41:48
Jag vet. Och jag beklagar sorgen.
1:41:51
Han smet just ut bakvägen!
1:41:56
-Vem då?
-Sherman McCoy!
1:42:05
Ledsen om jag skrämde er,
men han var så knasig.
1:42:10
Vad tänker jag på? Jag heter Maria Ruskin.
1:42:15
Jag heter Kramer.
1:42:17
Jed Kramer.
1:42:20
Jag är distriktsåklagare.
1:42:23
I Bronx.
1:42:27
Jag förstår.
1:42:28
Vilken stilig distriktsåklagare ni är.
1:42:33
Vi har en hel del att tala om.
1:42:36
För om jag ska vittna,-
1:42:38
-måste jag veta vad jag bör säga.
1:42:41
Du kunde tala om för polisen
vad som verkligen hände den kvällen.
1:42:45
Du är verkligen för söt.
1:42:48
Ingen vet vad som verkligen hände
den där kvällen.
1:42:51
Inte nu längre.