:26:01
Dinle orospu çocuðu,
iyi çocuksun ve her þey senden yana.
:26:05
Bronx'ta her yýl
7.000 aðýr suç duyurusu yapýlýr.
:26:09
Sadece 650 davaya zaman ayýrýrýz.
Seninki bunlardan deðil.
:26:12
Davanýn görülmesini istiyorum.
:26:13
Git yerine otur.
:26:15
Sana önereceðimiz ceza indirimi anlaþmasýný
kabul edeceksin.
:26:19
Seni 25 yýllýðýna içeri týkmadýðým için
kýçýmý öpüp bana teþekkür edeceksin.
:26:23
Kabul etmezsen elde edeceðin þey bu.
Þimdi yýkýl karþýmdan.
:26:37
Ne yapmýþ ki?
:26:39
70 yaþýnda bir kadýný soyup tecavüz etmiþ
ve onu bir çöp kutusuna koymuþ.
:26:44
Aman Tanrým.
:26:46
Güney Bronx'a hoþgeldin.
:26:49
Harold Williams'a karþý kamu davasý.
:26:52
Dava dosya numarasý 294 721 .
:26:57
Bu dava üç hafta önce kapanmýþtý.
:27:00
Mahvet onlarý aslaným.
:27:02
Bu dava neden önüme geldi?
:27:06
Kürsüye yaklaþabilir miyim efendim?
:27:09
Sen de kimsin?
:27:13
Bölge Savcýsýnýn yardýmcýsý Kramer.
:27:15
Bay Kramer, siz buralarda yenisiniz.
:27:18
Bir konuyu açýklýða kavuþturayým.
:27:21
Bu dosyayla bir bok olmaz.
:27:24
Yani kabaca açýklarsak, elinizde delil yok.
:27:30
Yalnýz Bölge Savcýsý Weiss
size þunu göstermemi istedi...
:27:34
Bölge Savcýsýnýn kim olduðunu biliyorum
Bay Kramer.
:27:38
Bay Weiss'ýn bu davayla ilgilenmesinin
tek nedeni...
:27:42
þurada oturan Bay Williams'ýn...
:27:44
Riverdale'de güzel, büyük bir evde yaþayan
bir beyaz olmasý.
:27:50
Sizi anlayamadým.
:27:51
Çünkü bu yýl seçim yapýlacak.
:27:54
Bu mahkemeye sürüklediðiniz adamlarýn
yüzde 99'u zenci...
:27:57
diðer yüzde 99 da Ýngilizce bilmiyor.