1:12:00
Nakit!
1:12:09
Eðer büronuzun bu davadaki kefaletle ilgili
bir sorunu varsa...
1:12:14
resmi baþvuruda bulunun.
1:12:16
10.000 dolar karþýlýðýnda...
1:12:18
Bay McCoy'u serbest býrakýyorum.
1:12:21
Bu ucuz gösteriyi dýþarýda yapýn!
1:12:26
Efendim, bu davranýþýnýz kamu davasýný
onarýlmaz biçimde sakatlamakla kalmayacak...
1:12:30
Son lafýmý söyledim!
1:12:33
...insanlarýn ilkelerini de yaralayacaktýr.
1:12:36
Bu, cezai hukukta yakýþýk almaz!
1:12:39
O ''yakýþýk almaz''larýnýz eksik olsun.
1:12:43
Mahkeme susmanýzý buyuruyor!
1:12:49
Arka taraftan çýkýyor! Koþun!
Arka taraftan çýkýyor!
1:12:53
Koþun yakalayýn!
1:12:56
Yakalayýn onu.
1:12:58
Kaçýyor!
1:13:17
Sherman McCoy'la tanýþmam
bu kadarla kaldý.
1:13:20
Daha konuþmamýza fýrsat olmadan
onu kaçýrmýþlardý.
1:13:25
Benim küçük hikayemin ortaya çýkardýðý
gücü, ihtiþamý...
1:13:28
saf kudreti takdir etmeye baþlamýþtým.
1:13:34
Çakallar.
1:13:36
O köpekler...
1:13:38
avlarýnýn peþinde havlayýp duruyordu.
1:13:40
Yüce Tanrým, ben de onlardan biriydim.
1:13:43
Býrak onlarýn olsun. Yeter artýk.
1:13:46
Ýçimde kalan küçük onur kýrýntýsýyla,
eve gitmeye karar verdim.
1:13:56
Affedersiniz. Nereden taksi bulabilirim acaba?