:54:02
THING ONLY THING
I'VE HEARD OUT OF YOU SO FAR
:54:04
IS THAT YOU NEED
A DRINK.
:54:06
WOULD HAVE DONE ME
MORE GOOD
:54:08
THAN SEEING
THE FLYING NUN.
:54:10
THAN SEEING
THE FLYING NUN.
:54:11
FINE. PULL OVER.
:54:13
WHAT?
:54:15
I SAID PULL OVER.
I'M THIRSTY.
:54:18
I SAID PULL OVER.
I'M THIRSTY.
:54:32
HI.
:54:33
2 SCOTCHES.
DOUBLES.
:54:35
2 SCOTCHES.
DOUBLES.
:54:36
LOOK, I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TRYING TO PROVE.
:54:38
WHAT'S THE MATTER,
LOGAN?
:54:39
I NEVER HEARD
OF A COP
:54:41
TURNING DOWN
A FREE DRINK.
:54:43
SHOULD HAVE TOLD ME
:54:44
THESE WERE THE SPIRITS
YOU WERE LOOKING FOR.
:54:46
THESE WERE THE SPIRITS
YOU WERE LOOKING FOR.
:54:47
AGAIN.
:54:49
MAYBE THIS TIME I COULD
HAVE IT STRAIGHT.
:54:51
THAT WAS STRAIGHT,
LADY.
:54:53
WELL, THEN, McGUIRE,
:54:54
YOU GOT A LEAK
IN YOUR ROOF
:54:56
'CAUSE THIS STUFF'S
SO WATERED DOWN
:54:58
IT TASTES LIKE
A GOD DAMN PERRIER.
:54:59
IT TASTES LIKE
A GOD DAMN PERRIER.
:55:02
I AIN'T McGUIRE.
:55:04
I AIN'T McGUIRE.
:55:06
I'LL DO IT.
:55:07
I'LL DO IT.
:55:27
YOU DRINK
LIKE A VICE COP.
:55:28
THAT'S SERIOUSLY GOING
TO FUCK WITH YOUR VIBES.
:55:31
YOU SHOULD SLOW DOWN
ON THAT STUFF.
:55:32
YOU SHOULD SLOW DOWN
ON THAT STUFF.
:55:34
I'M TRYING TO GET
THROUGH TO YOU, LOGAN.
:55:37
I'M TRYING REAL HARD,
:55:38
BUT YOU'VE GOT
THIS SHELL AROUND YOU.
:55:41
IT EVEN STARTED
IN A PLACE LIKE THIS,
:55:44
DIDN'T IT?
:55:45
DIDN'T IT?
:55:47
COME ON, LOGAN.
TALK TO ME.
:55:50
IT WAS 2 GUYS
IN SKI MASKS, RIGHT,
:55:53
AND YOUR OLD MAN
BY HIMSELF,
:55:55
CLOSING UP THE BAR?
:55:56
I DON'T NEED THIS SHIT
FROM YOU.
:55:58
HE DIED FOR NO REASON.