1:10:06
HEY, ASSHOLE.
1:10:07
HEY, ASSHOLE.
1:10:41
ARE YOU TRYING
TO TELL ME
1:10:42
THAT GRIMES TRIED
TO KILL YOU?
1:10:44
WHAT DO YOU THINK, AL,
I DRAGGED HIM UP THERE
1:10:46
AND DROPPED HIM ON
THAT SPIKE FOR NOTHING?
1:10:49
ALL RIGHT.
1:10:50
YEAH, HE WAS A DRUNK
AND A TOTAL PRICK,
1:10:53
BUT HE WAS ALSO
A LIEUTENANT IN THE LAPD,
1:10:55
AND I DO NOTBELIEVE...
1:10:57
AND I DO NOTBELIEVE...
1:10:58
AND I DO NOT BELIEVE
1:11:00
THAT HE SUDDENLY
WENT FUCKING INSANE
1:11:04
OR WAS SECRETLY A MEMBER
OF SOME FUCKING CULT.
1:11:08
SIR,
CHIEF IS HERE.
1:11:09
YEAH, YEAH!
I'LL BE THERE.
1:11:10
YOU GOTTA GIVE ME
SOME MORE TIME, AL.
1:11:14
YOU GOTTA GIVE ME
SOME MORE TIME, AL.
1:11:16
OK, BUT GET THAT FUCKING GIRL
AND GET OUT OF HERE,
1:11:18
AND YOU DON'T TALK TO ANYBODY.
YOU UNDERSTAND ME?
1:11:21
AND YOU DON'T TALK TO ANYBODY.
YOU UNDERSTAND ME?
1:11:23
GO OUT THE BACK WAY.
1:11:25
GO OUT THE BACK WAY.
1:11:45
[SNORING]
1:11:46
[SNORING]