1:15:07
We moeten praten.
1:15:12
Moeten we praten ?
1:15:13
Ik moet belangrijke dingen met u
bespreken.
1:15:17
Heb je de kleren ?
- In de kleedkamer.
1:15:20
Pak die kleren en verkleed je.
En dan rij je ons.
1:15:26
Waarheen ?
1:15:29
We gaan naar de Gourmet-club.
Het is vrijdag.
1:15:33
Ik moet eerst met u praten.
- We praten in de auto wel.
1:15:38
Belooft u dat ?
- Alles wat ik zeg, beloof ik.
1:15:49
Ik had altijd al in een Porsche
willen rijden. Tot nu.
1:16:01
lees je Newsweek wel eens ?
- Soms.
1:16:04
Ik maak me druk over die ozonlaag.
1:16:07
Ik maak me er bezorgd over.
1:16:10
Ik moet met u praten.
- Dat weet ik.
1:16:15
Je wilde gisteravond met me praten,
maar het kostte je een dag.
1:16:22
Er zitten agenten achter me aan.
- Wie ?
1:16:26
Greenwald en Simpson. Ze zouden me
in de gevangenis gooien...
1:16:31
als ik ze niet naar
de Gourmet-club bracht.
1:16:34
Ze sturen je niet naar de gevangenis.
Nee, die vuren een kogel door je kop.
1:16:41
Ik moet zeggen dat jullie het
geweldig hebben gedaan.
1:16:45
Bedankt, dat stellen we zeer op prijs.
1:16:49
Deze twee werken voor
de familie Bonelli in South Amboy.
1:16:54
Niet voor de regering ?
- Dat doen ze ook.
1:16:58
Ze nemen smeergeld aan van Bonelli.